COMMENTAIRE DE NAVIGATION
Leg pour le mouillage: cap 127° - 0,6 Mile (amer = mât de radio rouge et blanc)
Leg pour le lagon: cap 174° - 0,6 Mile

PASSAGE SOUS LE PONT DE SANDY GROUND - canal VHF 16 ou 0590.87.20.43 - ouverture tous les jours à 0815H, 1430H et 1730H sauf WE à 0815H et 1730H - largeur 32 pieds - profondeur 3 m., // Tél : 0590.29.04.75 // 0590.87.20.43
Il y a un haut-fond à l'Ouest de l'entrée du chenal entraînant un déferlement au Nord, l'approche doit donc se faire depuis l'Est du chenal = côté ville.
Dimensions : profondeur 2,2 mètres, largeur 10,5 m, tirant d'air 4 m à marée basse.

Attention à ne pas dépasser vers le SW l'axe du chenal côté mer. La houle déferle souvent et rend l'entrée impressionante.

Une fois passé le pont, arrondir TRES largement sur babord. Une caye (invisible en fin de journée) représente un bon piège à bateau ! Avancer avec précaution.

Le fuel dock avant l'entrée permet un tirant d'eau de 3,5 mètres. Le ponton de la capitainerie est par contre très peu profond. Une petite bouée blanche (à laisser sur tribord) indique le passage le plus profond à l'entrée de la marina. Elle est maintenue de façon privée par un usager du port !

ACCES PAR SIMPSON BAY ET SON LAGON : MOINS DE 2 M DE T.E.

MARINA PORT LA ROYALE - canal VHF 16 - TE 2 m - 40 places à quai + 40 pl sur catway - jusqu'à 65 pieds
Tél : 0590.87.20.43 // Fax : 0590.87.55.95 // Email : reginesxm@hotmail.com ou capt.marina@wanadoo.fr - www.marina-port-la-royale.com
Responsable : Régine Hée
40 places, max 15 m. T.E. max 1,9 m
Douches, machine à laver, glace.
Connection possible à internet.

SERVICES
- eau, électricité (220V et 110V), glace, messagerie
- Fuel dock avant l'entrée (Attention pas de paiement par carte de crédit !)
- sanitaires, douches et machines à laver
- cabines téléphoniques et centre de télécommunications (Marine Time)
- location de voitures
- réparateurs diesel et HB, réparateur annexes, shipchandlers, voilerie (près de la Marina et près du Pont de Sandy Ground
MOUILLAGE LE LONG DU CHENAL QUI MENE A LA MARINA - attention peu de profondeur, ne vous laissez pas surprendre par les bateaux à faible tirant d'eau

DEBARQUEMENT : au port

Extrait de la carte Imray A 24

IMMIGRATION
Bureaux, Quai du Commerce, entre le môle et le Fort Louis. (Horaire de 0700 à 1900H mais surcoût si les formalités ne sont pas effectuées du lun au ven de 0800 à 1200H et de 1400 à 1800H).

Agent Beneteau/Cap Sud: ANYWAY MARINE, Mr Bulent GULAY, Marina Port la royale, Marigot - Tel : +590 (0)590 87 91 41 - Fax : + 590 (0) 590 29 34 76 - anyway@wanadoo.fr

BARS & RESTOS
Nombreux restos et bars en front de mer et autour du lagon : notre sélection
- Duraiche Traiteur: de loin le meilleur rapport qualité/prix.
- O Plongeoir : excellent restaurant - réservation vivement conseillée - ouvert tous les soirs sauf le dimanche - situé à l'extremité N du Port de Marigot
Tél : 0590.87.94.71 //