Sail Pilot - Antilles

FORMALITES
- Pas de visa requis.
- Carte d'identité pour ressortissants US, Canada et Royaume-Uni (séjour limité à 6 mois).
- Passeport pour tous les autres pays (séjour limité à 1 mois).
- Clearance, douane et permis de navigation obligatoires et payants.
5 EC$ par personne (de plus de 12 ans) et par jour avec un maximum de 35 EC$ par personne + Licence pour le bateau si bateau de location (entre 60 et 140 EC$ selon la longueur du bateau).
- Hisser le pavillon "Q". Seul le capitaine peut descendre à terre pour effectuer les formalités et doit présenter les papiers du bateaux, la dernière clearance, le passeport de toutes les personnes à bord et la liste de l'équipage en 3 exemplaires.
- Séjour autorisé de 1 à 6 mois (en fonction de la nationalité). Une prolongation du séjour peut être demandée à l'immigration ou une nouvelle entrée fait courir une nouvelle période identique à le première.
- Les animaux ne peuvent pas débarquer sans l'autorisation des services vétérinaires.

Ports d'entrée :

- Kingstown (S) : formalités difficiles, préférez un autre port
Bureaux des douanes et autorités portuaires en face du dock principal ;
Bureaux de l'immigration et de police en ville près du marché au poisson.
De lun au ven de 0800 à 1200H et de 1300 à 1600H
Le sam de 0800 à 1100H

- Wallilabou Bay (E) : bureaux sur la plage (à gauche de l'hôtel) : du lun au ven de 1600 à 1800H

(Autres ports d'entrée à Bequia, Canouan, Moustique, et Union Island.

CARTES MARINES prévoyez la carte la plus récente possible
- SHOM : 7613 et 7621
- Imray-Iolaire : B 30

CANAL VHF de garde : 16

RESTRICTIONS
- Toute pêche est interdite dans les zones protégées que sont : l'île de Quatre, Moustique, Palm Island, PSV, Mayreau et les Tobago Cays, le côte NO de Bequia et la côte E de Canouan.
- La chasse sous-marine et la pêche sont interdites partout (sauf autorisation écrite du Département des affaires maritimes et de pêche (Tél : (784)456-2738), lequel peut être obtenu auprès des douanes en arrivant).
- Simple tolérance pour la pêche à la traîne et à la ligne dans un but non-commercial.
- Tenue vestimentaire adéquate obligatoire (il est très mal vu de se promener en maillot de bain en rue, dans les restaurants et les bâtiments publics.
- L'achat de langouste est interdit du premier mai au 30 septembre (l'achat d'une langouste portant des oeufs interdit à tout moment).
- L'achat de tortues est interdit du premier mars au 31 juillet.

INFORMATIONS GENERALES

HISTOIRE
L'île fût connue sous le nom de "Hairoun" au temps des indiens Arawak. Peu avant la redécouverte de l'île par Christophe Colomb le jour de la Saint-Vincent en 1498, les indiens Caraïbes avaient conquis l'île. Profitant de l'abri naturel que leur offrait la végétation épaisse sur les reliefs, il s'opposeront longtemps à toute installation de colons européens.
En 1675, un navire transportant des esclaves noirs fit naufrage au large des côtes. Seuls quelques esclaves survivront en se mêleront au indiens caraïbes pour former la race des Black Caribs (caribéens noirs) rapidement rejoints par d'autres esclaves évadés des îles avoisinantes.
Les caribéens jaunes "Yellow Caribs" d'origine accepteront l'implantation de français en échange de leur protection. Les français s'emparèrent de l'île en 1779 jusqu'au Traité de Versailles qui la rendit à l'Angleterre en 1783.
En 1795 les caraïbes, soutenus par les français, menèrent une "guerre des brigands" acharnée contre les anglais, brûlant les plantations en massacrant les colons. Finalement vaincus par les anglais, 5.000 Black Caribs seront déportés vers ce qui est actuellement le Honduras et le Belize.

GEOGRAPHIE
Volcanique, recouverte d'une épaisse végétation, avec au N le cône du Mont de la Soufrière, l'île connut une éruption meurtrière en 1902 et un nouveau réveil du volcan en 1979.
Très fertile, on y cultive surtout la banane, mais également la noix de coco et le cacao.

STATUT
Union Island fait partie de l'Etat de Saint Vincent et les Grenadines indépendant depuis le 27 octobre 1979, membre du Commonwealth.
Capitale : Kingstown sur St Vincent

LANGUES
Anglais

MONNAIES
Dollars Caraïbes EC$ (US$ et CAN$ acceptés)
1 US$ = 2,7 EC$

HABITANTS
99.000

SITES WEB
- www.svgtourism.com
- www.svghotels.com
- www.scubasvg.com

INFORMATIONS PRATIQUES

COMMUNICATION
- ET Joshua Airport : liaisons vers la Barbade, Grenade, Martinique, Ste Lucie, Porto Rico et Trinidad et liaisons inter-îles vers Union, Canouan, Moustique, Bequia.
Taxe de départ !
- Bateaux-navettes inter-îles (vers Bequia, Canouan, Mayreau et Union Island)
- Location de voiture : permis de conduire international ou achat d'un permis temporaire et conduite à gauche.
- Taxis : pas de conteur mais les tarifs sont fixés par le gouvernement (disponibles dans les Offices du Tourisme). Mieux vaut avoir convenu d'un prix avant de monter dans le taxi.

SERVICES TELEPHONIQUES
- de tout pays à St Vincent et les Grenadines : +1-784 (7 chiffres)
- de SVG à tout pays : 0 (+code pays)
- opérateur : 115

COURANT
220/240V (50 Hz)

PLONGEE SOUS-MARINE
Voir chapitre PLONGEE

AVITAILLEMENT
- Eau et fuel à Ottley Hall

HOPITAUX ET URGENCES
- Kingstown General Hospital (avec service d'urgence) :
(784)456-1185
- Medical Associates Clinic , Kingstown : (784)457-2598
- Pour urgence dentaire :
Dr François Truchot :
(784)457-2136

HORAIRES DES BANQUES ET DES COMMERCES
Banques du lun au jeu de 0800 à 1300H (parfois 1500H) et le vendredi de 0800 à 1300H et de 1500 à 1700H
General Post Office à Kingstown, du lun au ven de 0830 à 1500H et sam de 0830 à 1130H
Commerces du lundi au vendredi de 0800 à 1200H et de 1300 à 1600H et le samedi de 0800 à 1200H

APPRECIATIONS ET COMMENTAIRES

INTERET DE L'ILE
Magnifique jardin botanique à Kingstown. Les chutes d'eau de la Baleine.
Belles promenades ou trekkings vers la soufrière ou les rivières sèches de Rabacca et Wallilabou.

LES BONS ET MAUVAIS PLANS SUR L'ILE !
Ile pas très pratique pour les avitaillements si ce n'est le chantier de Ottley Hall (ou l'on trouve facilement de l'eau et du fuel).

NOTRE APPRECIATION
Une île à grande beauté naturelle. Les paysages sont très verdoyants et l'intérieur de l'île mérite une visite. Les habitants sont parfois un peu "pressants" voire agressifs...

VOTRE APPRECIATION
Bl. Kirchhofer : "Un très bon et très sympathique mouillage son nom Trumaka-bay.� accès� N 13�16' 768� W 63�15'742� Accueil agréable, pour le bout à terre et le business demander Kiki, il est toujours sur la plage, un peu au dessus un petit bar avec le patron Marsy's�il vous informe pour la météo,��on peut aussi manger du poisson frais demander le prix avant. Aucune agressivité au contraire.. nous avons passé plusieurs nuits en toute sécurité."

Yann: "J'ai fait une escale de passage. Et pour éviter les autoctones un peu 'encombrant', j'ai mouillé � Wynn Bay (au sud de Walilabu Bay). C'est une plage déserte de sable gris bordée de cocotiers. Un béqué m'a dit qu'il valait mieux être � deux bateaux pour se prévenir d'éventuels piratages... "

Philippe: "Depuis le 1 janvier 2002, les formalités de douane a Saint Vincent ( Canouan, Bequia et Tobago Cay) ont considérablement augmentés: - 5$ EC par personne et par jour - 100$ EC pour le droit de navigation par mois pour le bateau ( 30 a 45 pied, 60 $EC < 30 pied, ou 1000$EC par année) pour les bateau de location. Encore plus cher pour les Charters. Faire les formalites à Kingston est un cauchemar. A Bequia, ils sont très efficaces ( 8h30 12h30 et 13h30 16h30 en semaine, 8h30 12h30 le samedi, ferme le dimanche) "